请多关照日语翻译成谐音汉语