无论他怎么努力,似乎总是一事无成翻�