把外国小说翻译成自己的语言叫什么来形容