音译过来的中文词写错了算错